北海道の方言

北海道の方言

北海道語(北海道弁・北海道語)北海道で日常的に使われている方言(?)などを集めました。
※北海道は、内地からの開拓者の集まりですから、北海道独自の純粋な言葉ではないと思いますが、役立ててください。
※北海道は東北6県より広いため、道内でも方言が違うものもあります。

|  |  |  |  |  |  |  | や わ 他 |

は行(14)
意味
例文など
(手袋を)はく (手袋を)はめる 「今日はしばれるから手袋をはいて行きな」
ばくる 交換する (あなたのこれと僕のこれを)「ばくって」ください。
(返品交換などで)「これとばくってください」
パッチ めんこのこと  
ばっちい 汚い 「ばっちいから拾うんでない」
はっちゃきこく 張り切る 、必死になる 「あんまりはっちゃきこくな」
はんかくさい ばかげている、軽率な行動に対して 「お前、はんかくさいよな」
ぶすいろ 身体の一部分が紫色になっていることを指す 寒い夏など「クチビルぶす色だわ」
ぶたじる 豚汁の呼び名  
ぺったらこい ぺっちゃんこ、平べったい 「お前のカバンなまらぺったらこいな」
へっぺ SEXの隠語  
へら しゃもじのこと  
へんなとこ 気管などに食べ物が入り、むせたときに「へんなとこ入った」という  
ぼける くだものが腐りかけ、たべてもおいしくない状態のこと 「このリンゴぼけてるわ」
ぼっこ 木の棒  
ぼっこ(手袋) 2つ指の手袋 ミトン手袋のこと
ほっちゃれ 川に遡上する直前より体色の変化した鮭。脂が落ちて食べてもうまくない状態の鮭  

 

|  |  |  |  |  |  |  | や わ 他 |